Proof that context is all

On my Google Chrome home page, it asks me if I'd like to 'restore all removed thumbnails'.

It's one of those phrases that you get used to seeing, and then when you look at it closely, you realise how weird it sounds.

I suppose it could be written elsewhere, say, in a beauty salon on a list of instructions entitled 'Steps to Take when Faced with Disgruntled Hand Care Customers'.

There's only one other context I can imagine this being said in and it's one I don't like to dwell on.